Its breaking all over the island ! i had to do some things in town so we went to Kewalos. good, 2-3 ft and everyone there. The north shore was 6-8 ft and getting bigger this afternoon. should be 10 ft plus tomorrow !ハワイ全域で波あるよ!タウンで用事があっったのでケワロスで入ったけど2-3ftのいい波で、みんな集まってきてたね。ノースは午後からサイズアップして6-8ft。明日には10ftオーバーの予想!... Its breaking all over the island ! i had to do some things in town so we went to Kewalos. good, 2-3 ft and everyone there. The north shore was 6-8 ft and getting bigger this afternoon. should be 10 ft plus tomorrow !
ウェブサイトからオーダーしてくれたボードが無事に届いたということで紹介するよ。このボードは、サトシが結婚記念日に奥さんに渡すサプライズプレゼントとしてオーダーしたボードで、ハワイから出荷したのが東北大地震の前の日だった。無事に受け取ったかどうかすごく心配したけど、とても気に入ってくれたようで良かった!スペックは、5'10 x 18 3/8 x 2 3/16のモデルは「2x」。写真はマキノサトシ、奥さんのハルナに7ヶ月の息...
ウェブサイトからオーダーしてくれたボードが無事に届いたということで紹介するよ。 このボードは、サトシが結婚記念日に奥さんに渡すサプライズプレゼントとしてオーダーしたボードで、ハワイから出荷したのが東北大地震の前の日だった。 無事に受け取ったかどうかすごく心配したけど、とても気に入ってくれたようで良かった! スペックは、5'10 x 18 3/8 x 2 3/16のモデルは「2x」。
King Kelly Slater won again ! 46th world tour win ! Is he going for 11 world titles ? 王者ケリースレーターが優勝!なんと46回目の勝利!11回目のワールドタイトル狙いにいくか?Carissa Morre won the Roxy pro ! If you didn't get a chance to see it check the highlights on www.roxypro,com/au . Saw some of the best surfing by the girls that i ever seen !カリッサムーアはロキシープロで優勝!見逃した人は... King Kelly Slater won again ! 46th world tour win ! Is he going for 11 world titles ?
王者ケリースレーターが優勝!なんと46回目の勝利!11回目のワールドタイトル狙いにいくか?
Carissa Morre won the Roxy pro ! If you didn't get a chance to see it check the highlights on www.roxypro,com/au . Saw some of the best surfing by the girls that i ever seen !
Koa's 11 years old ! So fast ! Time is flying !コア11歳の誕生日おめでとう!あっという間に大きくなって、時の経つのは早いね!We went to Hoku's brunch. Koa's favorite ! Tomoko's parents are visiting now.コアお気に入りのHokuのブランチに!いまトモコのご両親がハワイに来ています。The king crab legs were awesome !キングクラブの脚はデカイぞ!After that Koa tried his new birthday present ! 5'0' x 17 3/8 x... Koa's 11 years old ! So fast ! Time is flying !
コア11歳の誕生日おめでとう!あっという間に大きくなって、時の経つのは早いね!
We went to Hoku's brunch. Koa's favorite ! Tomoko's parents are visiting now.
コアお気に入りのHokuのブランチに!いまトモコのご両親がハワイに来ています。
The king crab legs were awesome !
キングクラブの脚はデカイぞ!
After that Koa tried his new birthday present ! 5'0' x 17 3/8 x 2". WES shape, Kai color design.
そのあと、コアはプレゼントのウエスシェープのニューボードを初おろし! 5'0' x 17 3/8 x 2"でペイントはお兄ちゃんのカイがデザイン。
Should be about 4-6 ft tomorrow. Raining but off shore winds ! peaks was fun today. kai surfed there with friends Chase and Branson.明日はたぶん4-6ftになる予定。雨降ってるけど風はオフショア!今日はピーク辺りがファンな波だった。カイは友達のチェイスとブランソンとサーフ。Koa, inside bowl ...インサイドボウルでのカイ。... Should be about 4-6 ft tomorrow. Raining but off shore winds ! peaks was fun today. kai surfed there with friends Chase and Branson.
i was watching Guy Hagi's weather report and they show a pic of Sayuri Hashimoto ripping Rocky Point ! She just came back a few days ago and will be staying till the end of the month training for the up coming contest season.天気予報見てたら橋本小百合がロッキーポイントでリッピングしてる写真が出てきた!ちょうど数日前にハワイに戻ってきて月末までもうすぐ始まる試合に備えてトレーニングのため滞在予定。... i was watching Guy Hagi's weather report and they show a pic of Sayuri Hashimoto ripping Rocky Point ! She just came back a few days ago and will be staying till the end of the month training for the up coming contest season.